Gundam 00 ep.01

[M.Kai]

Итак народ, он вышел. Как-то даже неожиданно, раньше обещанного срока 10е октября. Впрочем, не могу сказать, что это плохо. Пока нет сабов, так что (мне) трудно что-то утверждать определенно, но некоторые моменты и так ясны. Думаю, имеет смысл сделать раскадровочку с описанием серии. Да, сразу говорю, что изначально у меня было намерение нащелкать скринов чуть ли не покадрово, но потом я от этого отказался и выделил некоторые, характерные места. Так что какие-то моменты пропущены. Еще, опенинг и эндинг довольно динамичны в плане видеоряда (в большей степени, конечно, опенинг), там бы потребовалось большое количество скринов, так что эти моменты я тоже частично пропустил. Думаю, можно будет разобрать опенинг подробнее потом, если будет такое желание. И заранее извиняюсь, за попадающиеся размытые кадры - иногда не получались четче. Ладно, поехали к серии.

Описание происходящего с иллюстрациями... Под морем...

Итак, в самом начале показывают прошлое. Идет война, идут вражеские МД. Малолетний Сетсуна пытается в них стрелять, но что такое винтовка супротив брони МД? Ничто. Вот и у Сетсуны плохо получается мочить врагов, а его самого замечают и начинают преследовать. Он убегает, но в итоге его загоняют в угол. Все время звучит повторяющаяся фраза со словом "ками". Как было в спойлере на Гуноте, это, очевидно, религиозный конфликт. Сетсуна тоже чего-то бормочет про "ками", но с негативным оттенком - повторяется "най". Ладно, оставим перевод на переводчиков, смотрим дальше. Сетсуну окружают несколько вражеских МД. И в самый ответственный момент кто-то их быстро и качественно мочит сверху. Сетсуна удивленно поворачивается и видит его. Камера движется снизу, с ног, на туловище, МД поворачивается, поворачивается... Повернулся! И вот перед мелким Сетсуной висит Гандам на световых крылышках. Дальше начинается опенинг. Вот некоторые моменты оттуда: название на фоне Земли, Сетсуна на Эксие, Эксия летит вперед, а вот тут раскадровочка поподробнее - Сетсуна держит некий шарик, но видна вторая пара рук, камера поворачивается и мы видим дэвушку, которая помогает держать шарик. Цвет у шарика меняется, он становится похожим на Землю, и тут дэвушка заменяется на Гандам, причем шарик попадает на грудь доспеха, где по-видимому, находится реактор. Продолжение опенинга - Птолемей на фоне Земли и некоего сооружения, типа "пояс планеты", как в "Звездном десанте" примерно. Похоже, это новые колонии... Завершающий кадр опенинга, там дальше еще реклама спонсоров была, но не думаю, что это особо интересно. Начинается серия. 2307 год от Рождества Христова, календарь наш, не выдуманный. Европейский союз, видимо какой-то полигон. Показывают пулеметы с мишенями, похоже это цели. Идут испытания нового доспеха, вот он. Он легко уворачивается от выстрелов, гасит цели и останавливается. Все обсуждают, как это круто, сразу видно что пилотирует настоящий ас (а там, действительно ас). Но тут с неба вдруг падает Гандам Эксия. Приземляется перед прототипом и спокойненько так себе стоит. Ас, пилотирующий прототип, принимает это за вызов и достает свои вибронож. После чего ему благополучно отрубают руку, а затем и остальные конечности. Эксия так же спокойно улетает. Посрамленный ас покрывает Гандам матюгами. За Эксией снаряжают погоню, а в это время, в космосе, на Птолемее капитанша отдает приказ запускать Кириос. И его, благополучно запускают. В это же время на колонии идет какой-то банкет (ох уж эти сосуды для невесомости ). Погоня за Эксией в самом разгаре. Он пытается рубить руки, это даже удается, но к врагам прилетает подмога, их много. И тут, вдруг, снизу приходит подмога Эксие, МД врага подстреливаются как утки Динамосом. Обратите внимание, стреляет он строго по рукам. Оставшегося мочит Эксия, про которого враги как-то забыли. Зря, конечно. Показывают Динамос крупным планом. Затем, на колонии, намечается шухер. Защитники колонии стартуют по тревоге и летят гасить врага. Без особого, впрочем, успеха. Нападающим удается запустить ракеты по колонии, но тут их сбивает вовремя подлетевший Кириос. Он же гасит большую часть нападавших, но одному из них удается прорваться к колонии. С ним разбирается последний оставшийся Гандам - Вирт. Взрыв этого МД показывают по телеку, а затем передают сообщение товарища Ленина (нет, реально похож! как его зовут не расслышал, но он глава Celestial Being), который разъясняет свои цели. Сообщение транслируется по всему миру, показывают реакцию народа. Под конец Сетсуна и Локон заявляют что "it has begun" (ну, в моем вольном переводе ), показывают Эксию и Динамоса. Далее идет эндинг (это его заключительный кадр) и название следующей серии - "Gundam Meisters". Название этого эпизода я прочитать не смог. Кстати, в качестве прикола. Щелкая кадры опенинга, я случайно поймал момент, который не заметил глазом. Он там буквально на пару секунд мелькает, разглядеть можно, если приглядываться, это примерно на 2:57 - 2:58й секунде. Что это с её лицом, а? Потом она превращется в цветок, который ловит Сетсуна - явно его будущая девка. Ладно, закругляюсь. Ждем перевода, чтобы стал более понятен сюжет.

UPD. Так, саб вышел, все стало более-менее понятно. В самом начале шла религиозная война в Crujis Republic, плохими (в которых стрелял Сетсуна) были консерваторы, которые мочили всех, кто в Бога не верит. Сетсуна повторял, что он в Бога не верит. Блондинчик с испытаний говорит, что "у Европейского Союза стало слишком много МД". На колонии (называется Тенчу) идет праздник по случаю 10ти-летия космического лифта, который пытались испортить некие "террористы". Но их обломали наши Meisters. Террористы используют старую модель Европейского Союза, которую те "продают кому попало без ограничений". Эпизод назывался Celestial Being. Что еще забавно - китайка на банкете упоминает некоего Сумераги, который "точно предсказал" развитие событий. Да неужто это тот Сумераги?.. Масака... Предсказание того же Сумераги упоминает и Аллелуйя. Цель Celestial Being, как и обещали в пресс-релизе, уничтожить все войны.

Ja ne.

запись создана: 06.10.2007 в 23:03

Comments

Ааааа!!!! Великолепно!!! *горит желание это увидеть*
*глянул опенинг на Ю-Тубе* Фух.. Аж от сердца отлегло. Я знал, что та унылая хрень не может быть настоящим опенингом =)
А можно тебя попросить сделать пару скринов с Аллелуйей? =)

[Graham Aker]

Ого, ну ты и посторался
Кстати, то, что Гандамы выходят шестого, известно уже некоторое время. И - уже появился торрент с сабами-) Качать на токиотошо, ну, думаю, все знают.

[M.Kai]

Rune Ок, сделаю, только чуть попозже, вечером. Сейчас уезжаю.
Matsumoto Rangiku Ну, есть уже и не только там, http://www.gundams.net/bt/ еще тут. Отлично! Вечером и посмотрю.

[Graham Aker]

Спасиб, значит, я просмотрела. Я на всех сайтах вчера сидела, которые обещали их перевести. Кстати, уже вижу. что это один и тот же торрент
Буду тоже смотреть.

[James *Beam me up,Scotty* Kirk]

забавная штука ))) похоже это будет все таки на винг похоже.

Алилуйя говорит о себе в третьем лице, Локон Стратос -пока позитивный раздолбай,Тьерия и Сетсуна - две машины убийств.у Тьерии вообще мини вариант Генезиса в руках )))

девки пока странные...

а блондинчик, рассмотревший название Gundam - вылитый Фрага. Только глаза зеленые )))

[Mr. *Highly Illogical* Spock]

всю серию боролся с желанием промотать.
уныло.
гандамы на силе пафоса-круто?
блестки добавляют крутости видимо.
мальчики пилоты больны на всю голову.
девка китаянка видимо тоже.
блондина в маске нет-что за гандамы без блондина в маске, damnit?!!
надеюсь первое впечатление окажется обманчивым.
Порадовало только желтое Харо

китайка на банкете упоминает некоего Сумераги

Дык, Сумераги - это фамилия капитанши Птолемея =) Сдается мне, какой-нить ее родственник =)

[M.Kai]

Свои размышлизмы по поводу первого эпизода, в развернутом виде написал у себя, ссылка дабы не повторяться. ИМХО все.